Pita the puppy gets his own book!

Do you remember the story of the abandoned puppy I rescued? Here’s the start of the story.

Now Pita (which stands for Pain In The A*se) has his story immortalised in print and the book will be published in November at the big book fair in Bucharest.

floss cover cropped

Floss the lost puppy, or Floss, catelusul pierdut is published by Booklet Fiction, illustrated by Andreea Chele, and is bilingual (English and Romanian). Pita’s story is 100% true, but I’ve turned myself into a Romanian family: the narrator is Thea, a 10-yr old girl and her 7-yr old brother Tudor. Read more here.

Ideal for Romanian students starting to learn English (aged 7+), or for English-speaking students learning Romanian, come to that. You can order direct from the publisher, on +40 (0)21 430 30 95, but if you would like to buy in volume, let me know and I’ll arrange a discount (% varies depending how many books you’d like).

Come to the launch at the end of November! I’ll put a general invitation here and on Floss and Thea’s own blog as soon as the time and day are fixed.

 

Advertisements

Carpathian kittens need you!

Mango (left) and Fig were rescued from a tree in my garden, three weeks ago. They were terrified, starving, feral and tiny (probably about 8 weeks old).

Now they are enchanting, tame and affectionate, healthy and very happy. They both purr like Ferraris, and love a cuddle. Mango is still a bit shy but Fig really isn’t!

Click here for a short video of them.

George meets Mango & Fig

Last night they had some time with big ginger George. You can see how small they still are, although they’re nearly twice the size they were when they arrived. They eat like hyenas!

They’ve been wormed, and I’ll take them to the vet for neutering and a full check-up before they go.

Ideally they should stay together – can you imagine them in your house? They are playful  little explorers and will give endless fun and fascination to a loving owner… will that be you?

Ronald Young: Passion, networking and moral imperative are the key ingredients to success in cross-border cooperation

A thoughtful and fascinating interview.

Podul prieteniei - Мостът на приятелството

ronald-young-700 Ronald Young (photo: Ronald Young)

An expert on public management reform, blogger and art collector, resident for the past decade in Romania and Bulgaria, Ronald unveils his personal impressions of both people; his criticism of Europeanised elites and EC funding programmes; and his hope that more cross-border effort could help both countries achieve their frustrated ambitions

Interview by Vladimir Mitev

Ronald Young was a Scottish politician and academic for 20 years before becoming one of the EC’s first consultants in its programmes of Technical Assistance – which make his various critical assessments worth listening to. His blog – Balkan and Carpathian Musings – has been posting regularly since 2009. 

View original post 5,385 more words

Writing: What if you’re not brave enough to publish a memoir using your own name? 

An interesting read. Bloggers and authors talk about ways to handle your memoirs if you feel you can’t put your own name to them.

Writing: What if you’re not brave enough to publish a memoir using your own name? | Self-Publishing Advice Center

What do you think? Have I been properly honest in writing about my part in this book? Some readers have been shocked at my openness over mental health, and so on. But why should we be scared to be honest? Mental illness (and most unplanned life events are not crimes, they’re usually not our fault, and usually they are very common experiences. We need to discuss difficult bits of life. How would you handle it?

 

International cats

Today (8th August) is apparently International Day of the Cat. So here are mine for you to enjoy. I get a buzz out of watching them play, and just having them around. Hobbs and her three kits Mouse, Buster and George are now middle-aged (7 and 6) but they are the happiest cats in Romania, and sweet-natured with it.

Do you have cats? Tell me about them!

I live in a fairytale

It’s true: I know it, and am grateful every day. My brother Charles and his family came to Magura this month for their first visit, and he was utterly bewitched by the place. He told all my neighbours that it was magical, like a fairytale. And not just the beauty of the landscape, but the survival of so many traditions: folklore, traditional dress, time-proven skills, food and the whole way of life.

Roxana & girls singingHe was fascinated by my neighbour Viorel’s skill with the scythe (I’ll post a video later), and was captivated by a happy moment when Viorel’s wife Roxana and a little chorus of children stopped on their way to a village wedding to give us a preview of the song they would sing for the bride.

I love it here. Wouldn’t you?

Too hot and sticky? Watch this!

For all of you suffering from heat and humidity, watch these two videos of yesterday’s gentle thunderstorm over a Carpathian mountain village in Transylvania, and bask in the calm, cooling greenery of my home. Aaahhhh…

IMG_9019

Weeds and cholesterol

19095332_1601402143267072_3596137347554648961_oHere’s my piece in the first edition of the new print magazine OZB (O Zi Buna). The English-language mag, well-illustrated, is produced by a British-Dutch-Romanian team for Romania’s international community (aka immigrants / expats) and is a lively read. Get stuck in – if you’ve got a story of your own, or know of one that needs telling, get in touch with editor Douglas Williams. And if you can distribute copies (they’re free), let him know that, too.

Here’s my piece on food, wild and otherwise. I’d love your feedback…

Simon’s Cat explains my year

If you don’t know Simon’s Cat, prepare to fall in love.

Here he is, the furry pillock, scampering through a year. He could very easily be Arabella’s Cat and has characteristics of all four of mine, but looks most like Buster.

Simon Tofield is the genius animator, cat lover, observer and entertainer. English, too. You can find out all about Simon and Simon’s Cat here.

This is largely how a year goes chez Arabella. Enjoy.

Romanian Hospitality: Experiences So Far

A visitor from outside Europe discovers the joy of Romanians. Cheers, Hitesh.

Project Go Native

In the previous post, I shared my tips on how to budget travel in Romania. To minimize our budget, we rely a big deal on people such as hitchhiking to save commute money, couchsurfing and other accommodation possibilities to save hostel/hotel money. A country’s hospitality proves to be a big factor in helping maintaining travel budget and to shaping our overall travel experience. Read the post below for my experiences with Romanian Hospitality so far and decide if you want to be the guest here or not.

When we travel to a new place, our immediate concerns are the local people. Are they kind? Will they fool us? What if I do something wrong and offend them? We all know such fears. Let’s read what happens when you are in Romania.

I am not a person with first impressions. I need to deep dive and sink in an experience to…

View original post 879 more words