Despre mine / About me

Arabella McIntyre-Brown, English author, Transylvania, Romania

Portrait by Matei Buta

Sunt o scriitoare britanică și în 2010 m-am mutat de la Liverpool în satul Măgura, lângă Bran. Sunt născută și crescută în West Sussex, Anglia; la 19 ani am plecat la Londra, unde am locuit 11 ani, iar apoi am ajuns la Liverpool, unde am trăit următorii 20 de ani.

Cam zece ani am făcut jurnalism de business, dar la sfârșitul anului 2000 mi-am părăsit postul de editor de revistă și în mai puțin de un an am publicat prima carte, Liverpool: the First 1,000 Years. În 2003 mi-a apărut prima carte pentru copii – cu ilustrații făcute de 30 de puști. 20.000 de exemplare au fost împărțite gratuit copiilor. Cu totul și cu totul am scris 9 cărți și am fost editor pentru aproape jumătate raft de bibliotecă.

În anul 2005 a trebuit să fac față mai multor decese în familie – într-un interval de 14 luni, începând cu sora mea și terminând cu mama. Toate astea mi-au făcut nefuncțională. Incapabilă să muncesc sau să iau vreo decizie, singurul lucru de care am fost în stare a fost să vând totul și să mă mut în Transilvania.

I’m a British writer who moved from Liverpool to Magura (near Bran in Romania) in 2010. Born and bred in West Sussex, I moved to London when I was 19 and lived there for 11 years, then in Liverpool for the following 20.

There was a decade of business journalism, but I quit my role as magazine editor at the end of 2000, and not quite a year later published my first book  Liverpool: the first 1,000 years. In 2003 came my first children’s book – illustrated by 30 local kids, with a free copy given to 20,000 children. In all I’ve written nine books and published another half a shelf.

In 2005 I’d had several family funerals in 14 months, beginning with my sister and ending with my mother, and the effect was to turn my brain to cotton wool. Unable to work or make a decision, the only thing to do was sell everything and move to Transylvania.

Advertisements