English edition out in a few days!

I can’t show you the whole cover yet, but here’s a teaser…

A Stake in Transylvania - Version 2

 

I’m delighted with it and will be so proud to show it off, take it with me everywhere, till I bore people to death with it. ‘Shut up, Abbs, we’ve seen it 99 times… Yes, we love it too, now go away…’

The book, A stake in Transylvania, will be out in digital form first, as an ebook for all you digital readers around the world. A couple of weeks later on, I’ll have the first printed books in the boot of my car and winging their way to readers in UK and elsewhere.

I’ll post links to online and physical shops here on the blog, so you’ll be able to get your hands on a copy easily and efficiently.

Advertisements

See you in Iasi…

Exciting… I’m finally getting up to Iasi …

Iasi launch

 

With Editura All, I’m launching the book at 11.00 hrs on Saturday morning, 13th May at the book fair, so I hope I’ll see you there.

I’ll be in the city from Friday evening till Sunday morning and look forward to exploring a little. Pe curând!

Snowmelt produces stunning patterns

The snow’s melting fast – but boy-oh-boy, is there a lot to melt!

I noticed amazing patterns on the foothill slopes as the thaw progresses – like some fabulous markings of a giant green creature.

IMG_6475

Reflections of a leopard shark?

Animal skin patterns on slopes of mountain

Stunning patterns like shark skin appear in the thaw

Nice surprise this morning

Blue Air spread

Thanks to Dean Edgar, flying on Blue Air this morning. The in-flight magazine has this spread – Dean snapped it and sent it to me. The joys of smartphones…!

Simplă, tristă și veselă

A thorough and very favourable review has been published on the blog cyberculture.ro by George Hari Popescu.

straine-pe-net

“Cartea pare o colecție de schițe, dar întîmplările se adună frumos, pentru a crea tabloul general al despărțirii autoarei de țara natală și integrării ei în satul românesc. Arabella McIntyre Brown îmbină evocarea cu observația și liricul. După ce explică de ce a decis să emigreze, povestește greutățile prin care a trecut ca să vîndă totul acolo și să o ia de la capăt aici. Ne descrie în detaliu modul în care a renovat micuța casă din Măgura. Ne face părtași la primele ei constatări despre așezare, oameni, satul și statul român. Unele capitole sunt mici lecții de botanică și zoologie, altele sunt scurte lucrări de etnografie și folclor. Aproape fiecare “schiță” se încheie cu bucuria ei de a fi acolo și din volum transpare o oarecare stimă de sină determinată de faptul că a avut curajul de a se muta.

“Cred că veți fi surprinși de faptul că această englezoaică face o radiografie foarte exactă a României și a satului românesc, după cîțiva ani de ședere la Măgura. Mai mult decît atît, veți constata că Arabella McIntyre Brown pur și simplu iubește aceste locuri și se simte integrată aproape perfect. Pe un ton amabil și cald, ea ne îndeamnă în mod subtil să apreciem ce avem lîngă noi și să ne simțim privilegiați că încă avem valori care au pierit de mult din alte părți ale Europei.

“Recomand cartea pentru că…..

Read the whole review here.

Din Liverpool în Carpati… la New York

 

My little book went on holiday for Christmas – to New York, USA. My chum Sarah, who bought lots of copies to give to friends (bless her), took a signed copy as a Christmas present, which was received with delight, she said.

But before her friends were allowed to settle down to read, the book was taken on a city tour. Here it is enjoying the sights of a Big Apple Christmas…

New Year, new book

Exciting day! After a much-needed break, today is the start of work on a new book…

Working title: Dragons over London. The sharp-eyed among you will spot three different kinds of dragon in these pictures: White English, Red Celtic (Welsh) and Golden Chinese.

This book will be something very different to Din Liverpool in Carpati – this is a children’s story, set in London over the centuries, with a climax in the City of today.

The book will be in English and Romanian, designed as a way to help Romanian kids to learn English – and English kids to learn Romanian.

Full of adventure, thrills, fire, deadly peril and looming terror, heroes and villains, all in the great and historic City of London with a heart-thumping climax that will leave you breathless.

So the adventure begins today…

 

 

 

Latest review is in

Now a Facebook friend since reading the book, Cricket Gri has this to say:

Eu am citit-o.E minunată, sinceră și caldă!I enjoyed every word of it! 💗 I simply love the way in which it is written, the fact that the words can make me actually SEE/FEEL your world, is just brilliant!
I genuinely adore every line of it! I love that you love animals and I also love the respect you show towards nature! Once again, it goes without saying, that what’s simple is true!
Congratulations on your work! I think it’s one of the best books I’ve read!
May your years be filled with inspiration to keep inspiring people! 🙂
Ps: can’t wait for your next work of art!”

See more reviews here…

Happy everything in 2017!

Wishing you the best of everything, exciting new things, rewards for being lovely, a basis of contentment pierced with lots of fleeting joys, balance with enough upsets to stir your soul, a little chaos to spark creations, ideas and new directions; frequent and uncontrollable laughter, and much love.