Sunteti in Brasov? Petrecere, vineri! / Are you in and around Brasov? Party on Friday evening!

banner-lansare-liverpool

În seara de vineri, 16 decembrie, are loc în Braşov lansarea cărţii mele şi m-aş bucura tare mult dacă mi-aţi fi alături.

Vă veţi putea bucura de:

  • o tombolă cu multe premii delicioase
  • un interviu telefonic cu Ranulph Fiennes, cel mai mare explorator în viaţă din lume (şi văr al actorilor Ralph şi Joe), care a semnat Cuvântul-înainte al cărții
  • colinde cântate de copiii de la şcoala din Măgura (îmbrăcaţi în costume populare)
  • o scurtă, dar fascinantă intervenţie a lui Dan Marin, unul dintre cei buni ghizi turistici din lume
  • ocazia de a-mi pune orice întrebare doriţi în legătură cu volumul sau cu viaţa mea în Transilvania
  • gustul minunat al chutney-ul de casă pregătit chiar de mine, din mere româneşti, alături de brânza organică făcută de păstorii din Zărneşti, precum şi de o prăjitură de casă delicioasă.

Programul va fi distractiv, dar scurt, aşa încât vom avea timp pentru a ne relaxa şi a discuta pe îndelete. Vă veţi întâlni cu câteva dintre personajele din carte, putând, totodată, să achiziţionaţi o mulţime de exemplare – cadouri minunate de sărbători, cu care îi veţi încânta pe cei dragi… mai ales că vor purta autograful autoarei!

Evenimentul va avea loc la Librăria Okian (Str Mureşenilor, lângă Orange, telefon 0728 728 315) și începe la ora 6pm (18.00). Am rugămintea de a vă confirma prezența, precum și de a mă anunța de câți prieteni veți fi însoțiți. Nu întârziați, riscați să pierdeți lucruri absolut minunate… Ne vedem acolo! xx

English:

Next Friday evening, 16th December, my book is being launched in Brasov and I’d love it if you could be there with us.

You will find:

– a prize draw with lots of delicious things to win

– a phone interview with Ranulph Fiennes, the world’s greatest living explorer (and cousin to actors Ralph and Joe), who wrote the foreword to the book

– colinde sung by children from Magura school (in traditional dress)

– a short but fascinating talk by Dan Marin, one of the world’s top tourist guides

– the chance to ask me any questions you have about the book or my life in Transylvania

– a taste of my home-made Christmas apple chutney with some organic cheese from Zarnesti’s shepherds, plus my home-made cake.

We’re keeping the programme entertaining, but short, so we all have plenty of time to relax and talk, meet some of the characters from the book, buy lots of books to cross all the names off your Christmas present list… and get them signed!

The event is at Okian librarie (Str Muresenilor, next to Orange, tel 0728 728 315) and starts at 6pm (18.00). Please let me know if you are coming, and how many friends you are bringing along. Don’t be late or you might miss something… See you there! xx

Advertisements

TEDx and Vocea offer evidence

A couple of stories have appeared today, in the TEDx Brasov magazine (which has a link to my TEDx talk in May) and Vocea.biz. Thanks to Tibi Ruczui, Ioana Niculescu and Miruna Tudor.

This piece follows on from my TEDx talk in May, about creativity, imagination and innovation.  “Imaginaţie, creativitate, inovaţie. Toate reprezintă acelaşi lucru, corect? 
În realitate, de fapt, sunt trei lucruri total diferite.” Astfel şi-a început Arabella, englezoaică de provenienţă, discursul….  Read more 

arabella-mcintyre-brown-from-financial-times

A piece in today’s Vocea.biz, about the launch on Saturday. “Cu o pălărie mare tip joben și o pană prinsă chiar pe mijloc, Arabella McIntyre-Brown atrage imediat privirile publicului care s-a adunat la târgul de carte Gaudeamus ce are loc în acest weekend la Romexpo în București. „Din Liverpool în Carpați”, cartea pe care o lansează astăzi, este despre viața pe care o trăiește într-un sat din inima Transilvaniei, Măgura, despre oamenii de acolo, despre animalele din sat, despre natură și despre liniștea sufletească pe care Arabella a găsit-o aici, în România, unde dorește să rămână….” Read more

img_0446-1-768x527-iniculescu

Photo: Ioana Niculescu