Undogged

 

Papi, or Not-My-Dog, has vanished. Along with Codita, his canine friend up the hill, Papi has not been seen all week.

The last time he went missing, he’d been down in the valley chasing sheep with his girlfriend. A neighbour said the farmer who owned the sheep tried to spear Papi with a hayfork, but missed him by a whisker. The farmer complained to my neighbours, Papi’s owners, and threatened to charge them for any sheep killed.

Stupid damned dog! He has a fabulous life, free to roam, fed by three households, friend to all, and left to snooze in the grass for much of the day. He is only required to chase off foxes and birds of prey, and warn of strangers coming close.

The sheep-chasing incident got him chained up for two weeks, and only by a lot of begging did I persuade my kind neighbour to liberate him. But if the fool dog has gone sheep-chasing again, it’s very possible that this time he and Codita didn’t escape the wrath of the farmer. We may never know.

So my visitors’ companion on long walks, my loyal friend who chased off unwanted dogs and cats (and bears and wild boar who came too close), and the familiar black-and-tan figure who came to greet me when I drove down to the house – Papi may be no more than fond memories. Of course he may just be off on a spring jaunt, and might be back, exhausted, starving and happy…

Papi leads the way home

Papi loved taking visitors on walks around Magura

Advertisements

Pita the puppy gets his own book!

Do you remember the story of the abandoned puppy I rescued? Here’s the start of the story.

Now Pita (which stands for Pain In The A*se) has his story immortalised in print and the book will be published in November at the big book fair in Bucharest.

floss cover cropped

Floss the lost puppy, or Floss, catelusul pierdut is published by Booklet Fiction, illustrated by Andreea Chele, and is bilingual (English and Romanian). Pita’s story is 100% true, but I’ve turned myself into a Romanian family: the narrator is Thea, a 10-yr old girl and her 7-yr old brother Tudor. Read more here.

Ideal for Romanian students starting to learn English (aged 7+), or for English-speaking students learning Romanian, come to that. You can order direct from the publisher, on +40 (0)21 430 30 95, but if you would like to buy in volume, let me know and I’ll arrange a discount (% varies depending how many books you’d like).

Come to the launch at the end of November! I’ll put a general invitation here and on Floss and Thea’s own blog as soon as the time and day are fixed.